[MAD..일까요?]아키야마 미오의 마시러 오지 않을래? (케이온 11화)

[손그림 동방] 이부키 스이카의 마시러 오지 않을래-엘라이스님 댁에서 트랙백


딱히... 미오x리츠 커플링을 민다거나 하는 건 아닙니다만 ^^;;
'이부키 스이카의 마시러 오지 않을래' 영상을 보다가 갑자기 떠올라서
생전 처음으로 이런걸 만들어 봤습니다;
일단 케이온 11화를 감상하신 분이 보기에 좀 더 편하실 거구요..
엘라이스님 댁에서 스이카 버전을 먼저 보면 더더욱 이해하기 좋습니다;;
노래 가사 번역은 엘라이스님의 작업물을 그대로 차용했습니다;
거의 어거지로 만든 것이다 보니 가사랑 안맞는 부분도 많습니다만 그러료니 해주세요;
(혹시 번역 쓰지 말라고 하신다면야;;; 다 지워야 할텐데 ㅠ_ㅠ)

by 아일턴 | 2009/06/16 02:24 | 현대시각문화를 보는 법 | 트랙백 | 덧글(8)

트랙백 주소 : http://ayrton94.egloos.com/tb/1438070
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 레이안 at 2009/06/16 17:45
노래도 좋고 훈훈해지네요~
잘 보고가요~
Commented by 아일턴 at 2009/06/16 22:44
감사합니다~ ^^;
Commented by 슈우지 at 2009/06/18 21:43
우와아아아아앗!!!
노래랑 그림이 딱딱 떨어지는 데요?! 잘만드셨어요!
그래서 그런데 제 블로그로 담아가도될까요? [네이버]
그리고 이거 노래좀 보내주세요! [노래가 좋네요~]
Commented by 아일턴 at 2009/06/18 22:51
ㅎㅎ 퍼가시는 거야 얼마든지요.
노래는... 저도 녹음한거라 음질이 좋진 않습니다만;;
Commented by 백구십 at 2009/06/19 01:08
이부키 스이카의 마시러 오지 않을래?도 잘 봤는데,
이것도 훈훈하네요. 이런거 만드시는 분 부럽달까, 존경스러워...
(진짜 그림이랑 노래랑 잘 맞추셨다고 생각함)


랄까, 리츠미오 좋아합니다. 많이.
Commented by 아일턴 at 2009/06/19 09:04
감사합니다~~ㅋㅋ
아아 올려놓고도 민망해서 참 걱정을 많이 했는데
그래도 잘 봐주시는 분들이 있어서 다행이에요 ^^;
Commented by 슈우지 at 2009/06/20 15:07
음질이 좋지 않아도 보내주시다면 감사하겠습니다!
Commented by 슈우지 at 2009/06/20 16:08
아하하;;
파일 안 보내주셔도 됩니다^ㅅ^; 다운파일있는 블로그를 찾아서;;

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶